17/6/11

2º Taller "La maleta de Sissy a la mode" // 2nd Workshop “Sissy á la mode’s suitcase”

Y por fin ayer tuvimos nuestra segunda cita con Sissy a la mode, Cabello Básico y nuestra maleta.

And yesterday, our second appointment with Sissy a la mode, Cabello Básico and our suitcase!

Silvia Gimeno con un vestido de la Colección de Reestreno de Zsa Zsa Zsú, con fajín y collar, también de Zsa Zsa Zsú

Silvia Gimeno wearing dress, sash and necklace from Zsa Zsa Zsú


A las 20.30h. nos reunimos todas en Zsa Zsa Zsú para charlar, beber y picar algo.

At 20.30h. we met at Zsa Zsa Zsú to chat, drink and have something to eat.


 

A continuación, dio comienzo el taller de Sissy, quien nos contó sus trucos para combinar la ropa y aprovechar al máximo el espacio a la hora de preparar la maleta.

Then, the workshop started and Sissy told us the tips to combine clothes and showed us how to make the most of our suitcase.

 

Para el viaje, un look vaquero, con blusón y bolso de Surkana, sandalias y foulard de seda.

For the journey, denim look, with Surkana’s loose shirt and bag, sandals and silk foulard.

Silvia presenta la camiseta "Rock" de nuestra Colección de Estreno
Silvia shows “Rock” t-shirt from our First Hand Collection

Look de tarde: shorts con lentejuelas y nuestra camiseta blanca y plata "bailarinas"

Evening look: shorts with sequins and our white and silver t-shirt: “ballet shoes”

Patricia Lizalde, de Cabello Básico, no sólo nos enseñó lo más importante sobre el neceser, el cabello y el maquillaje... además, tuvo el detalle de obsequiar a todas nuestras asistentes con algo que nos encantó...

Patricia Lizalde, from Cabello Básico, not only taught us the most important things about the overnight bag, hair style and make up…she also gave all of us something we really liked!

 

La semana que viene, tendremos nuestra última jornada de los talleres de "La maleta de Sissy a la mode".

(Nos lo estamos pasando pipa).

Next week, the last workshop “Sissy a la mode’s suitcase”.

(Oh….we are having so much fun!)