5/6/11

Do you feel zsa zsa zsu?

Zsa zsa zsu es ese no sé qué que nos hace vibrar, ese vuelco del corazón, esa mezcla entre alegría y vértigo que nos pone el alma del revés de vez en cuando. Algunos lo llaman subidón, o adrenalina... frenesí, enamoramiento, elevación, furor, chispa, feeling, llama, flechazo, excitación, magia, pasión, cosquilleo en el estómago… ¿sabes de qué estamos hablando?

Zsa zsa zsu is that “je ne se quoi” that makes us vibrate, that heart beat, that mixture of joy and vertigo that puts your soul upside down once in a while. Some, call it rush, adrenaline…frenzy, crush, elevation, enthusiasm, spark, feeling, flame, arrow shot, excitement, magic, passion, tickly stomach… Do you know what we are talking about?
Zsa zsa zsu puede ser esa canción que te mueve por dentro, un beso de los de verdad, unos zapatos de tacón, una entrada para tu concierto favorito, una puesta de sol, una mano que por sorpresa toma la tuya en el cine, la primera vez que subes en moto, el sobrecito que aparece en tu móvil anunciando el mensaje anhelado…
Zsa zsa zsu puede ser tu cuadro preferido expuesto en un museo, una mirada que te acaricia desde el retrovisor delantero, un leve roce al cruzarte con ella, el espacio de aire que mueve él al pasar a tu lado, un tema en tu muro de Facebook, un paisaje impresionante, el vestido que soñabas, el recuerdo de un perfume, esa llamada, un susurro, un secreto, un deseo, una realidad…
Zsa zsa zsu es un instante pero puede llenar mil horas…
Muchos dirían que es nada, otros dirían que todo...
Zsa zsa zsu son... butterflies.
Zsa zsa zsu can be that song that moves you, a real kiss, those special high-heeled shoes, the tickets for your favorite concert, a sunrise, a hand that holds yours at the movies, the first time you ride a motorbike, the tiny envelope in your cellular announcing the desired message…
Zsa zsa zsu can be your favorite painting at a museum, a gaze that touches you lightly from the rear-view mirror, a slight brush when passing each other on the way, the space of air he moves when walking, a song in Facebook, a wonderful landscape, the dress you dreamt of, the memory of a perfume, that call, a whisper, a secret, a wish, a reality…
Zsa zsa zsu is just a moment but can fill thousand hours…
Many would say it’s nothing, others would say it’s everything…
Zsa zsa zsu are….butterflies.

And you.... do you feel zsa zsa zsu?