30/8/11

Liverpool

Después de Londres, es la ciudad inglesa donde encontrarás más teatros, museos y edificios de interés. Esta internacional y animada ciudad ha vivido un verdadero renacimiento desde que en 2008 fue nombrada Capital de la Cultura.

After London, it is the English city in which you will find more theatres, museums and buildings of interest. This international and lively city has undergone a thrilling renaissance since 2008, when it was named as Capital of Culture.

www.visitliverpool.com

LIVERPOOL 6

El muelle Albert Dock es una de las principales atracciones de la ciudad, donde se encuentra la galería Tate Liverpool (de arte moderno), el museo de la Historia de los Beatles y el Museo Marítimo.

Albert Dock is one of the main attractions in the city, where you’ll find Tate Liverpool Gallery (modern art), The Beatles Story and the Maritime Museum.

www.albertdock.com

LIVERPOOL 1

St. George’s Hall es un edificio neoclásico imprescindible en la visita de la ciudad.

St. George’s Hall is a neo-classical building, essential in your visit.

LIVERPOOL 7

Si eres fan de los Beatles no dejes de entrar en The Beatles Story, donde descubrirás todo sobre el cuarteto que cambió la historia de la música.

If you are a Beatles’ fan, you should go in The Beatles Story when you’ll discover everything about the quartet that changed the history of music.

www.beatlesstory.com

LIVERPOOL 2

Y si lo deseas, también podrás visitar The Carvern Club, el célebre local donde el grupo comenzó su carrera, la casa de Paul Mc Carney (20 Forthlin Road), los apartamentos donde vivió Lenon y por qué no, rincones como Strawberry Fields o Penny Lane… ¿te suenan?

If you want, you can also visit The Cavern Club, the famous place where the group started, Paul Mc Carney’s house (20 Forthlin Road), the apartments where Lenon lived, and why not, places like Strawberry Fields and Penny Lane… Do they sound familiar?

LIVERPOOL 3

LIVERPOOL 4

LIVERPOOL 5

You may say we are dreamers…

But we are not the only ones…