11/10/11

Camisetas muy trendy // Trendy t-shirts

La camiseta ha ido evolucionando y si bien antes era considerada una prenda muy informal hoy podemos encontrar versiones bastante sofisticadas. Es cómoda, flexible y muy versátil.

Este otoño, Zsa Zsa Zsú vuelve a ofreceros una selección de camisetas con mucho estilo.

Un clásico en nuestra tienda es esta camiseta básica 100% algodón de manga larga y cuello redondo ligeramente fruncido, que cada temporada traemos en un montón de colores para que las combines como quieras. Puedes llevarlas como prenda neutra para aligerar un look recargado o para que destaque un colgante o un foulard llamativo. También son muy prácticas para vestir bajo pichis y vestidos de manga corta, haciendo juegos de superposición.

T-shirts have developed through the years. Before, it was considered as informal clothing but today there are many sophisticated designs. T-shirts are comfortable, flexible and versatile.

This fall, Zsa Zsa Zsú offers a great selection of sylish t-shirts.

A classic in our store is the basic long sleeve t-shirt, 100% cotton, with gathered round neck. We have it every season in many colors so that you can coordinate it as you wish. You can wear it as a standout piece with either foulards or necklaces, or under short sleeve dresses, playing superposition.

009-tle1154fdescaqui zsazsazsu camiseta

La versión más abrigada, sería este cisne en punto de seda también en manga larga y cuello con frunce. Si eres friolera, no podrás prescindir de él. Llévalo debajo de chaquetas, blazers, pichis, vestidos…

The warmer version is the gathered turtleneck. If you really feel the cold, you can’t do without it. Wear it under jackets, blazers, pinafores, dresses…

009-tlh2121f zsazsazsu cisne

Por supuesto, también puedes apuntarte al estilo más clásico del cisne de algodón con cuello vuelto y completamente recto.

Of course, you’ll also find the classic cotton turtleneck.

002-5bnuv0030 zsazsazsu morado

Entre las camisetas de esta temporada, una de nuestras preferidas es “Nº1 LOVE”: con escote barco y manga ¾., en negro, blanco o gris.

One of our favorite t-shirts this season is this one: “Nº1 LOVE”, in black, white and grey.

009-tlh2184f zsazsazsu camiseta

009-tlh2184fnegro zsazsazsu love

Como sabéis, la fiebre por los paillettes (las lentejuelas de siempre, que ahora tienen este otro nombre más chic) se nos ha subido a la cabeza… Con estas sencillas aplicaciones brillantes convertimos una sencilla camiseta en una prenda de lo más chic.

As you know, paillettes fever has gone to our heads… Squins can convert a simple t-shirt into a chic one.

009-tlh2141f coeur zsazsazsu best mountain 009-tlh2141f rosa zsazsazsu009-tlh2141f gris zsazsazsu corazón

Para las amantes del rock, ¡aquí encontraréis vuestra camiseta!

Rock lovers, here you have your t-shirt!

009-tlh2128fgris zsazsazsu rock

Y si tenéis algo que decirle a vuestra pareja….(ejem!), os lo ponemos fácil.

And if if there is something you want your couple to know… (ahem!), we make it easy.

009-tlh21121fzsazsazsu iloveyoubut

¿Cuál es tu preferida?

Which one is your favorite?