25/10/11

Sesión de fotos para En Portada // Photo shooting for En Portada

Esta mañana nos hemos acercado hasta las oficinas de la revista En Portada para colaborar en su próximo número de Navidad.

Cinco bloggers aragonesas hemos sido  seleccionadas para participar con nuestra imagen, proponiendo diferentes estilismos para estas fiestas tan señaladas.

Today we’ve been at En Portada to take part in their Christmas edition.

Five Aragonese bloggers have been selected to collaborate with our image, proposing different sylish looks for Christmas nights.

EN PORTADA 2 EN PORTADA 3

Antes de comenzar la sesión, un poquito de cafeína y otras tantas calorías para coger energía.

Before starting… a little bit of caffeine and some calories to take energy.

EN PORTADA 1

Después…maquillaje y peluquería a cargo de Ana Bruned.

Then… make up and hairdressing by Ana Bruned.

 EN PORTADA 13  EN PORTADA 6

EN PORTADA 12  EN PORTADA 9 EN PORTADA 7

Y por último… nos hemos puesto en manos del fotógrafo Sergio Recio…. chanananannnn!

And… we’ve been posing for Sergio Recio photographer

EN PORTADA 10

EN PORTADA 11  EN PORTADA 5

Prometemos mostraros los resultados en diciembre… ;-)

We promise to show you the magazine’s results next December… ;-)