15/11/11

Yves Saint Laurent

Desde el pasado 6 de octubre, Fundación Mapfre ofrece una fantástica retrospectiva sobre la obra de Yves Saint Laurent. Hacía tiempo que queríamos hacer una escapadita a Madrid para verla y por fin lo hemos conseguido.

Más de 140 modelos de alta costura del genial diseñador justificarían por sí mismos la visita, pero todavía hay más. La exposición muestra también una buena parte del proceso creativo de Yves Saint Laurent: bocetos, toiles (que son como “maquetas” de la prenda en tela de algodón en blanco), patrones de sombreros e incluso una recreación del despacho donde trabajaba.

Since the 6th of October, Mapfre Foundation offers a fantastic retrospective about Yves Saint Laurent. We wanted to go to Madrid to see it and at last we’ve made it.

Since the 6th of October, Mapfre Foundation offers a fantastic retrospective about Yves Saint Laurent. We wanted to go to Madrid to see it and at last we’ve made it.

YSL - 1

Además, la exposición cuenta con un importante apoyo audiovisual en forma de entrevistas al propio Yves Saint Laurent y a su colaborador y compañero Pierre Bergé, además de un vídeo del desfile de una de sus colecciones.

The exhibition has an important audiovisual support with interviews to Yves Saint Laurent and his collaborator Pierre Bergé, and a catwalk video.

YSL - 3

Podríamos dedicar líneas y líneas a hablar de la genialidad del modisto, pero creemos que merece la pena acercarse a Madrid para vivir la experiencia en primera persona. ¡Todavía estáis a tiempo!

We could talk and talk about this genius but we think that it’s worth going to Madrid and see it in first person. You still have time!