13/3/12

Aragonia Fashion Days–Heraldo de Aragón

ESTE MES EL MUNDO DEL ESTILISMO SE CITA EN ARAGONIA

Didáctica, dinámica, divertida y muy rompedora. Así es la segunda edición de Aragonia Fashion Days, que se celebra estos días y hasta el próximo 31 de marzo en el espacio comercial zaragozano. Una cita imprescindible para todos los que quieran conocer las últimas tendencias del mundo de la imagen de una forma diferente, ya sea en moda, estilismo o belleza. Para ello, en la planta baja de Aragonia se ha creado el “Paseo de las tendencias”, un espacio inspirado en la América de los años 50, en el que exponen varias firmas de ropa, complementos, mobiliario e incluso de nuevas tecnologías aplicadas a la moda. Así, SÂO Complements, Campo Marzio, Imascono, Zsa Zsa Zsú y ENCO son solo algunas de las tiendas “efímeras” o “pop up store” que, durante todo el mes, van a poner a disposición de los visitantes variadas propuestas e ideas para esta primavera, que se sumarán a las del resto de establecimientos de Aragonia.

De los escaparates de muchos de ellos, ya en la planta calle, surgen “maniquís vivientes” que desfilan por diferentes puntos de la galería a modo de “performance” para mostrar lo que se va a llevar en los próximos meses. Escaparates vivos que levantarán gran expectación entre los asistentes. Por otra parte, este mes de la moda trae una gran variedad de talleres de estilismo a la capital aragonesa. Gracias a ellos, se podrá aprender a sacarse el máximo partido, a confeccionar faldas, a especializarse en tocados exprés, a cuidar la imagen de manos y pies y a hacer crochet, entre otras actividades. Sin olvidar a los más pequeños, que podrán diseñar sus propios complementos. Yo me apunto, ¿y tú? Más informaci´n sobre las actividades, en www.aragonia.net.

HERALDO - ARAGONIA FASHION DAYS

THIS MONTH, WORLD FASHION IN ARAGONIA

Didactic, dynamic, funny and innovative. That’s the way Aragonia Fashion Days is, which will be open until 31st of March. Essential appointment for those who want to know about trends in a different way… fashion, style, beauty. So, on Aragonia’s ground floor “The Trends Walkway” has been created, inspired by the 50’s in America, in which you’ll find several stores with fashion, accessories, furniture and even new technologies applied to fashion. SÂO Complements, Campo Marzio, Imascono, Zsa Zsa Zsú and ENCO are some of these “pop up stores” that will propose some ideas for the spring, together with the other Aragonia’ stores.

From many of their shop windows, some models will walk around the moll as “performances” to show the different trends. Alive shop windows that will create expectation among visitors. On the other hand, there will be several fashion workshops: skirt making, hairdressing, hands and feet beauty, crochet, and other activities. Also for children, who will learn how to design their own accessories. I go, and you? More information at www.aragonia.net.