21/3/12

Samantha, Charlotte, Miranda or Carrie?

Si eres fan de ‘Sexo en Nueva York’ seguro que sabes de qué estamos hablando… Hacía tiempo que no escribíamos sobre una de nuestras series favoritas…Hoy tenemos una pregunta para ti: ¿con cuál de los personajes prin cipales te identificas más?
If you are a ‘Sex and the City’ fan you know what we are talking about… It’s been a long time since we didn’t write about our favorite series…Today, we have a question for you: which of the main characters do you most identify with?
SEX AND THE CITY
Charlotte York es tradicional y clásica, sueña con el marido perfecto, con la familia ideal… siempre en busca de su Príncipe Azul.
Charlotte York is traditional and classic, she dreams of a perfect husband, an ideal family… always looking for her Blue Prince.
CHARLOTTE
Miranda Hobbes es una abogada muy exitosa, pero escéptica y cínica… ¿Realmente cree en los hombres?
Miranda Hobbes is a successful lawyer, but skeptical and cynical…Does she believe in men?
MIRANDA
Samantha Jones es libre, sexualmente muy activa y no tiene ningún tipo de prejuicio.
Samantha Jones is free, sexually active and she doesn’t have any prejudice towards anybody.
SAMANTHA
¿Y qué podemos decir sobre Carrie Bradshaw? Ella es el personaje menos estereotipado de todos. Se pregunta sobre la vida, el amor y el sexo todo el tiempo… Tiene muchísimas preguntas y a veces encuentra interesantes respuestas.
And what about Carrie Bradshaw? She is the less stereotyped character. She asks herself about life, love and sex all the time… She has many questions but she finds interesting answers.
CARRIE
¿Qué nos cuentas? ¿Te identificas con alguna de ellas?
What about you? Do you identify with any of them?