4/7/12

El valor de reestrenar // The value of consignment

Como todos sabéis, uno de los factores que hace de Zsa Zsa Zsú una tienda diferente y especial es el hecho de que combinamos moda y complementos de estreno y reestreno. Es decir, ropa nueva de colección, como en las tiendas tradicionales, y ropa de segunda mano de media alta gama o artículos vintage, que se encuentran en perfecto estado de uso.

As you know, the most interesting point about Zsa Zsa Zsú lies on the fact that we combine both new and consigned fashion in perfect use.

 LOOK 4 - 10

1234-001-01 Sandalia

Hoy nos gustaría mencionar algunas de las razones que atraen a nuestras clientas a reestrenar ropa:

- En primer lugar, el precio. Las prendas de segunda mano que encontrarás en Zsa Zsa Zsú son de gran calidad y estilo, pero al mismo tiempo tienen un precio estupendo.

- En segundo lugar, podríamos hablar del “romanticismo” de reestrenar. Pensar en la mujer que llevó esa misma prenda, qué vivió previamente ese vestido, o esos zapatos… Cada prenda de segunda mano o vintage posee una historia detrás, lo cual la hace especial.

- En tercer lugar y no menos importante, el motivo ecológico. Reestrenar es otra manera de reciclar, de prolongar la vida de la ropa, y de esta forma, cuidamos el medio ambiente.

1168-004-01 gafas versace

¿Y tú, reestrenas?

Today, we want to mention some of the reasons for bying consigned clothes:

- First, the price. At Zsa Zsa Zsú you’ll find quality and stylish consigned clothes, but at the same time, at a very good price..

- Secondly, the “romantic” point. You can think about the woman who wore that garment, what happened to that dress, those shoes… Every second hand or vintage item has a history behind, that makes it more special.

- Last but not least , the ecological reason. Buying second hand clothes is another way of recycling and taking care of the environment.

What about you, do you buy second hand fashion?