26/7/12

Nuevos proyectos emprendedores // Development of interprising initiatives

La semana pasada el Instituto Aragonés de Fomento (IAF) nos invitó a participar como ponentes dentro del programa de formación “Desarrollo de iniciativas emprendedoras en Aragón”.

Last week IAF invites us to give a speech in their program 'Development of interprising initiatives in Aragón'.

CHARLA IAF 02

Nuestra charla estuvo enfocada a mostrar de primera mano la experiencia de un emprendedor,  con sus luces y sus sombras, dispuesto a sortear las dificultades, que no son pocas, sin permitir que la ilusión deje de ser tu guía.

We wanted to talk about our experience, with its positive and negative side, trying to avoid all the difficulties, with hope and encourement.

CHARLA IAF 01

Queremos agradecer al Instituto  Aragonés de Fomento su invitación y su apoyo desde que Zsa Zsa Zsú comenzó a gestarse. También nuestro agradecimiento a los emprendedores que quisieron escuchar nuestra charla con tanto interés, participando y haciéndonos montones de preguntas. ¡Ánimo chicos, el camino es duro, pero la recompensa inmensa!

We'd like to thank IAF for their invitation and support from the beginning. Also, thanks to all those entrepreneurs who wanted to listen to our speech paying attention and asking so many questions.
Come on, the way is hard but it worth it!

CHARLA IAF 03