31/3/12

We like print

Todos los estampados están de moda: rayas, lunares minúsculos, cuadritos vichy, flores en cualquiera de sus versiones mini o maxi, geometrías caleidoscópica. Da igual cuál elijas, acertarás seguro. Y si además te atreves a mezclarlos entre ellos… ¡vestirás plena tendencia!

Printed fabrics are in fashion: stripes, tiny dots, vichy, maxy or mini flowers, kaleidoscopic geometry… Choose what you like most and you’ll be in. And if you mix them together… you’ll really be in fashion!

P1090965

P1090966

P1090967

P1090970

P1090971

P1090973

P1090975

P1090976

P1090977

30/3/12

¡Fotos!

Pues sí, en Zsa Zsa Zsú hacemos un montón de fotos, para de esta forma, poder mostraros todas nuestras colecciones. Lo primero, es seleccionar los looks, después el maquillaje…
Yes, we take a lot of pictures to show you all our collections. First of all, we choose the outfits, then make-up.
FOTOS 4
FOTOS 1
FOTOS 10
Y luego, nos ponemos manos a la obra…
Then, we start the shooting…
FOTOS 18
FOTOS 13FOTOS 11
FOTOS 14
FOTOS 16
A veces, toca cambiarse en cualquier parte…
Sometimes we have to change clothes anywhere…
FOTOS 2
FOTOS 5
Pero siempre resulta divertido… y nos lo pasamos en grande!
But it’s always funny… and we enjoy it very much!
Guiño
FOTOS 8
FOTOS 15
FOTOS 3
FOTOS 17
FOTOS 9
FOTOS 7
SonrisaSonrisaSonrisa

29/3/12

¿Preparada para la primavera? // Ready for the spring?

¿Te gusta contemplar?   //  Do you like contemplating?

post

Camiseta / T-shirt  29.90€

¿Te gusta tocar?  //  Do you like touching?

post 8

Camiseta / T-shirt 41.50€

¿Te gusta pasear?  //  Do you like walking?

post 4

Jersey / Pullover 19.95€

¿Te gusta besar?  //  Do you like kissing?

post 7

Vestido / Dress 42.50€

¿Te gusta tomar el sol?  //  Do you like sunbathing?

post 2

Chaleco / Sleeveless 46€

¿Te gusta que te miren?  //  Do you like being looked?

post 6

Blusa  /  Blouse 52€

¿Te gusta soñar?  //  Do you like dreaming?

post 3

Vestido // Dress 59.90€

Sea lo que sea que quieras hacer esta primavera: HAZLO.

Whatever you wanna do this spring: DO IT.

www.zsazsazsu.es

28/3/12

Navy

A nadie sorprendemos si decimos que un año más vuelve la tendencia navy. Blanco, marino, rojo, rayas y lunares, ya sea para vestidos de inspiración pin-up como en forma de camiseta para combinar con unos vaqueros.

Nobody will be surprised if we say that this summer navy trend comes again. White, navy blue, red, stripes and dots, both in pin-up inspirations or in t-shirts to coordinate with jeans.

NAVY 09

NAVY 10

NAVY 07

NAVY 01

Los complementos son tan importantes como el resto.

Accessories are also very important.

NAVY 05 NAVY 12NAVY 04NAVY 03  

Aquí tenéis algunas inspiraciones...

Here, you have some ideas…

NAVY 06NAVY 11 NAVY 08 NAVY 02

Compra en www.zsazsazsu.es // Shop at www.zsazsazsu.es

27/3/12

Tonalá en movimiento // Tonala in movement

 

Desfile de Tonalá para todos ustedes:

Tonala's catwalk for you all

 

26/3/12

Sorteo de un viaje, con Tonalá // Two people’s journey with Tonalá

Esta primavera Club Tonalá nos ofrece la posibilidad de mimar a nuestros mejores clientes con un detalle muy especial: un fular de vistosos colores de plena tendencia.

This spring Club Tonalá gives us the possibility to fuss over our best customers with a little gift: a trendy and colorful foulard.

TONALÁ 1

Ven a Zsa Zsa ZSú y te contaremos cómo conseguir tu fular y cómo participar en el sorteo de un viaje para dos personas al destino que tú elijas entre:

- Semana en el Caribe

- Semana conociendo Nueva York

- Crucero por el Mediterráneo

Come to Zsa Zsa Zsú and we’ll tell you how to get your foulard and how to participate in the draw of a two people’s journey to the place you choose among:

- A week visiting Caribe

- A week in New York

- Mediterranean cruise

TONALÁ 2

¡Menudas vacaciones! Recoge en Zsa Zsa Zsú toda la información para participar. ¿Te apuntas?

Wow, what a vacation! Take in Zsa Zsa Zsú all the information… Will you?