29/9/12

Lo mejor de la semana… // The best this week…

Esta semana nos ha pasado algo estupendo, ayer nos entrevistaron para el programa “Emprendedores como tú”, de ZTV, que se emitirá el próximo lunes hacia las 22h.

This week something great has happened to us, we’ve been interviewed for “Emprendedores como tú”, ZTV’s program.

ZTV 2

ZTV 1

 

Por otro lado, hemos recibido esta maravillosa americana de D&G… un lujazo tenerla unos días…¡hasta que aparezca su Cenicienta!

On the other hand, we`re received this wonderful D&G jacket… It’s a real pleasure to have it for some days… until its Cinderella appears!

D&G 1

D&G 2

SonrisaSonrisaSonrisa

27/9/12

Street style all green


Estábamos en plena sesión de fotos para nuestra web cuando entró en la tienda Mª Pilar y no pudimos resistirnos a pedirle que posara para nuestro blog.
We were taking some photos for our site when MªPilar came in…and we asked her to pose for our blog.
STREET STYLE - MªPILAR 01
Corte de pelo bob y gafas Ray Ban Aviator, botas estilo campero de caña baja combinadas con un vestido liso  y muy chic de TCN, en un verde precioso.
Bob haircut, Ray Ban Aviator sunglasses, country boots and TCN’s dress in a beautiful green.
STREET STYLE - MªPILAR 02


El éxito del look son los complementos, especialmente el collar de cuentas en un verde más pálido, recuerdo de un viaje a Filipinas. El bolsito de mano, a tono con el collar, es de Bimba & Lola.
The success of the outfit has to do with the accessories, especially the green necklace from Philippines. The handbag is from Bimba & Lola.
STREET STYLE - MªPILAR 03
STREET STYLE - MªPILAR 04


Nos enamoró su estilo, pero tenemos que confesar que lo que nos cautivó de verdad fue su sonrisa.
We fell in love with her style, but we have to confess that we were really captivated by with her smile.

Colección Otoño 2012 de Isadora // Isadora's Autumn Make-Up 2012

¿Has visto la nueva colección de maquillaje de Isadora?  Se llama "Paradox" y... ¡nos encanta!
Have you seen 's make-up new collection? Its name is "Paradox" and...we love it!


Rojo dinámico... cálido toque femenino.
Dynamic red... feminine touch.



Colores marrones y neutros... clásicos, suaves, básicos.
Brown and neuter colors... classical, smooth, basic.



Tonos negros y azules... minimalismo masculino.
Black and blue...masculine minimalism.

26/9/12

Perfect jeans

Os proponemos un look súper urbano que lo tiene todo: unos jeans comodísimos que sientan genial, el punto romántico de una camiseta básica rematada con encaje y la calidez de una chaqueta de tricot con un original motivo de flecos.

Today we want to show you an urban outfit that has everything: comfortable jeans, a romantic t-shirt with lace and a warm cardigan with fringes.

SANDRA 03 SANDRA 02 SANDRA 05

El fular aporta el toque chic.

The foulard makes the look chic.

SANDRA 07

Y ahora puedes elegir: botín bajo para callejar o un tacón ancho y un poco de plataforma para trabajar…

And you can choose: ankle boots to walk about the streets or platform shoes to work...

SANDRA 10 SANDRA 06

Vaqueros Best Mountain - 79.90€
Camiseta Best Mountain - 15€
Chaqueta Riverside - 99.95€
Foulard Riverside - 20.50€

25/9/12

Karen Okada vintage

La sobriedad no fue la característica predominante de la moda de los años 80. Karen Okada diseñó entonces el sensacional vestido que os mostramos hoy para la colección de David Howard “Climax”.
 
Sobriety was not a characteristic of 80's fashion. Karen Okada designed then this wonderful dress for David Howard "Climax".
 
INMA 05KAREN OKADA - LABEL
 
Elegante terciopelo negro para un vestido corto y ceñido en el que un espectacular ave confeccionado en gasa transparente y adornado con paillettes acapara el protagonismo.
 
Black velvet for a short dress decorated with a spectacular bird in transparent chiffon.
 
INMA 03
 
El pronunciado escote en la espalda termina de convertir lo que hoy podría ser un LBD en un fantástico vestido de fiesta.
 
The beautiful back low cut transforms this LBD in a wonderful night dress.
 
INMA 07INMA 01
 
Let´s fly girls!
Vestido vintage Karen Okada for David Howard 80´s - 99€
Bolso Andrómeda Missing Johnny - 46.50€
Diadema Zsa Zsa Zsú - 20€

24/9/12

Zsa Zsa Zsú loves…


SEPTEMBER 4

1.- Postres caseros // Homemade desserts
2.- Sentir mariposas en el estómago // Feeling butterflies in the stomach
3.- Energía limpia // Clean energy
4.- ¡La nueva colección!  // New collection!
5.- Setas silvestres // Wild mushrooms
6.- Un cóctel para despedir la jornada // End-of-the-day cocktail

23/9/12

Lo mejor de la semana… // The best this week...

Esta semana de septiembre ha sido una de las buenas para el zsa-zsa-team.

En primer lugar, hemos tenido la suerte de poder hablar sobre nuestro proyecto e iniciativa emprendedora  en el programa “No es un día cualquiera” de Radio Nacional de España.

This week has been a good one for the zsa-zsa-team.

First of all, yesterday we could talk about our entrepreneur project in the program “No es un día cualquiera” of RNE.

(minuto 52:10)



En segundo lugar, hemos vuelto a nuestro pequeño puestecito en el Centro Comercial Aragonia.

In the second place, we’ve gone back to our stand in Aragonia.


ARAGONIA 5


ARAGONIA 4


ARAGONIA 6
ARAGONIA 8
ARAGONIA 2
Desde luego….¡no todas las semanas son iguales!

Of course… all weeks are not the same!

Risa

22/9/12

“No es un día cualquiera”–Radio Nacional de España

Hoy, habéis podido escuchar sobre nuestra experiencia emprendedora en el programa “No es un día cualquiera” de Radio Nacional de España, con Pepa Fernández. Por si te lo has perdido, aquí lo compartimos contigo.

Gracias a Carles Mesa por invitarnos a entrar en su "Club de los Inquietos".


Today, we’ve been talking about our enterprsing experience in the Spanish national radio programNo es un día cualquiera” with Pepa Fernández. In case you missed it, here you can listen to it again.

Thank you, Carles Mesa, for inviting us to your “Enterprising Club”.


MINUTO 52:10

21/9/12

Día Internacional de la Paz // International Day of Peace

Hoy es el Día Internacional de la Paz y en todo el mundo se celebran actividades especiales. Desde Zsa Zsa Zsú os animamos a que asistáis a los eventos locales o simplemente a que encendáis una vela al anochecer y dediquéis un tiempo a reflexionar sobre este día tan importante.

Today is the International Day of Peace and special activities and celebrations will take place all across the world. We encourage you to attend local events or just lighting a candle at noon, or just sitting in silent meditation.

 LOVE & PEACE

 PEACE

¡Paz y amor para todos!

Love and peace for you all!

20/9/12

Aragonia… again

En Zsa Zsa Zsú estamos súper contentas. ¿Por qué? Porque este sábado 22 de septiembre volvemos otra temporada a nuestro jardincito de Aragonia… ¿te acuerdas?

We are really happy. Why? Becuase next Saturday, September 22nd, we go back to Aragonia. Do you remember?

 ARAGONIA 2

 ARAGONIA 4

¡Ven a vernos!

Come to see us!

19/9/12

Missing Johnny… with love

De nuevo, otro jersey al que podrás sacarle un montón de partido. ¡Dale a play!

Agian, another useful pullover. Play it!

18/9/12

Fall Dress

Este vestido de Surkana nos parece perfecto para el Otoño, por su largura, el corte de sus mangas, la composición del tejido, 100% viscosa…

We think this  dress is perfect for the Fall season, because of its length, its sleeves and composition, 100% viscose…

 DRESS 4

DRESS 6

DRESS 3

DRESS 1 DRESS 5

DRESS 11

DRESS 12

DRESS 10

Vestido Surkana 64.90€

Diadema Talanco 20€

¡Lo tenemos!

I`ve got it!

www.zsazsazsu.es

17/9/12

Zsa Zsa Zsú loves…

 

SEPTEMBER 3

1. Puestas de sol  //  Sunsets

2. ¡Ensaladas ricas!  //  Delicious salads!

3. Botas cómodas  //  Comfortable boots

4. Carteras //  Bags

5. Amor  //  Love

6. Café calentito…  //  Hot coffee…

15/9/12

Lo mejor de la semana // The best this week

Esta semana hemos disfrutado mucho en las sesiones de fotos para el catálogo de Zsa Zsa Zsú.

This week we really had fun in our photo shootings.

3

2

Muchísimas gracias a las amigas de Zsa Zsa Zsú que colaboran con nosotras!

Thank you, Zsa Zsa Zsú’s friends!!!

4

6

5