30/11/12

Vive Eco // Live Eco

Poco a poco hemos conseguido integrar el concepto “ecológico” como algo normal dentro de nuestras vidas cotidianas aceptándolo como algo positivo que nos hace sentir bien con nosotros mismos.
“Ecológico” no significa cambiar radicalmente tu modo de vida, emigrar a un pueblecito abandonado y cultivar la tierra con tus manos (aunque es otra opción). Puedes hacer que tu vida cotidiana sea sostenible y respetuosa con el medio ambiente, adoptando una serie de hábitos sencillos. Estas son nuestras sugerencias:
Little by little we’ve managed to incorporate the concept “ecological” in our lives as something positive that makes us feel good.
“Ecological” doesn’t mean to radically change your way of life, to go to an abandoned village and cultivate the field yourself. You can live in a sustainable way just with simple habits. These are our suggestions:

VIVE ECO 04

- Consume local. Con ello, no sólo ayudarás a los comerciantes, artesanos y productores de tu región, sino que contribuirás a reducir la contaminación que el transporte de mercancías produce.
- Buy local products. This way, you will help regional business, artisans and regional producers, and also to reduce the pollution that freight transport produces.

VIVE ECO 05

- Súmate a la máxima “Reduce, reutiliza, recicla”. Haz gestos sencillos como llevar una bolsita plegable de algodón o nylon en el bolso para cargar tu compra sin pedir una bolsa de plástico, utilizar los folios por ambas caras, separar tus residuos…
- “Reduce, re-use, recycle”. Simple things such us carrying cotton bags, using sheets on both sides, or separating waste properly…

VIVE ECO 02

- No te dejes llevar por el consumismo feroz, piensa lo que realmente necesitas y dónde quieres comprarlo. Compara precios, lee las etiquetas... no sólo lo haces por el planeta: lo haces por tu bolsillo y por tu salud 
- Don`t become victim to consumerism, think what you really need and where you want to buy. Compare prices, read labels… it’s not only for the planet, but also for yourself. 

VIVE ECO 03

- Compra artículos de segunda mano: coches, ropa, muebles… ¡Ni te imaginas la cantidad de productos en perfecto estado que puedes conseguir a un precio fantástico!
- Buy second hand products: cars, clothes, furniture… There are many great products at fantastic prices!

VIVE ECO 01

- ¿Necesitas inspiración? Sigue blogs o perfiles sociales dedicados a promover un consumo ético y responsable. Uno de nuestros favoritos es Diseño Social. Encontrarás eco información en su web y su blog y si les sigues en Facebook, alucinarás con las ideas de diseño que comparten ¡seguro!
- Do you need some inspiration? Follow blogs about ecology and responsible consumerism. One of our favorites is Social Design. You’ll find a lot of eco information!

29/11/12

El mundo hiperfemenino de Wanda // Wanda’s hyperfeminine world

Estamos encantadas de poder hablaros de Wanda, una firma que aporta colorido, dulzura, frescura y armonía a la Colección de Estreno de Zsa Zsa Zsú.

We are happy to talk today about Wanda, a colorful, sweet and fresh trade in Zsa Zsa Zsú’s collection.

WANDA 1

Esta empresa se fundó hace seis años en Madrid, con la idea de crear prendas de gran calidad y estilo a un precio ajustado. Casi el 95% de sus creaciones son fabricadas en algodón, aunque en algunas ocasiones utilizan sedas.

This company was founded six years ago in Madrid with the idea of creating quality and beautiful fashion at good prices. Almost 95% of their creations are made in cotton, although sometimes silk is used as well.

WANDA 2

 

Wanda ofrece una colección basada principalmente en blusas, camisas, vestidos y fulares, todo impregnado de un aire muy femenino, tanto por el corte, como por los estampados: flores, topos, detalles vintage…siempre coqueteando con los tonos pastel.

Wanda’s collection is based on blouses, shirts, dresses and foulards, everything very feminine, both in their designs and prints: flowers, dots, vintage details… and pastel colors.

WANDA 4

 

¿Quieres ir cómoda, pero a la vez darle un toque muy femenino a tus jeans? Combínalos con una camisa y un pañuelo de Wanda, no sabrás cuál elegir.

Do you want to be comfortable and feminine at the same time? Combine your jeans with Wanda’ shirts and foulards.

WANDA 3

28/11/12

Básicos // Basics

Los denominados“básicos” son esas prendas normalmente lisas y de colores fáciles de combinar que resultan muy versátiles y forman nuestro fondo de armario. Con ellas, podremos crear múltiples conjuntos y sacarle gran partido a la totalidad de nuestra ropa.

Camisetas de un solo color, vaqueros, leggins, chaquetas,  jerseys neutros… Los básicos son esenciales y debemos prestar atención a la hora de elegirlos, porque si son de escasa calidad, no les sacaremos a penas partido. 

“Basics” are versatile items in plain colors that are easy to coordinate. With them, we can create multiple outfits.

Plain colored shirts, jeans, leggins, cardigans, pullovers… They are essential, and we have to pay attention when choosing them because their quality is very important.

009-plh2220f gris

009-lh2250f negro

009-plh2230f

009-plh22220f

009-jeh2220f

009-tlh2121f marrón

009-plh2230f blanco

 

www.zsazsazsu.es

26/11/12

Saturday beauty!

¿Quieres saber cómo fue nuestra tarde de belleza el sábado pasado? Mira, mira…

Do you want to know about our last Saturday’s beauty afternoon? Have a look…

MAY KAY 05

MAY KAY 03

MAY KAY 04

MAY KAY 02

MARY KAY 01

Zsa Zsa Zsú loves…

 

NOVEMBER 2

1. Cóctel Cosmopolitan  //  Cosmopolitan cocktail

2. Asturias

3. Vestidos de fiesta  //  Party dresses

4. Bebés descansando… Zzzz  //  Babies resting…Zzzz

5. ¡Frutas!  // Fruits!!

6. Pendientes Zsa Zsa Zsú //  Zsa Zsa Zsú’s earrings

25/11/12

Mundo blogger // Blogger’s world

Faldas largas, vaporosas, asimétricas, plisadas… Estas son las que más nos han gustado:
Long, light, asymmetric, pleated skirts... These are the ones we like this week:


Mes voyages a Paris

MESVOYAGESAPARIS
NANY´S KLOZET
SISSY A LA MODE
SONG OF STYLE

24/11/12

III Taller I Love MySelf // 3rd Workshop I Love MySelf

El jueves pasado tuvo lugar nuestro III Taler I Love MySelf en Zsa Zsa Zsú.
Last Thursday we celebrated the 3rd Workshop I love MySelf at Zsa Zsa Zsú.
DSCF4292 
DSCF4293
Nuestros amigos de Dolce Vita endulzaron la velada con deliciosos brownies de chocolate y fresa, mini cupcakes y fresas bañadas en chocolate preparadas exclusivamente para la ocasión… ¡Para chuparse los dedos!
Our friends from Dolce Vita brought wonderful brownies with strawberry, mini cupcakes and fresh strawberries with chocolate, prepared especiallty for the occasion. Delicious!
DSCF4275
DSCF4276 DSCF4270
DSCF4282 
DSCF4273
El próximo 13 de diciembre, tendrá lugar la 4ª edición de este taller… ¿Te apuntas?
Next 13th December, next ILMS workshop… Will you come?
DSCF4299
DOLCE VITA
Paseo de las Damas nº 9, 50008 Zaragoza, Spain Telf. 976.22.69.49 // 649.18.79.24

23/11/12

Enco Christmas Celebration

Enco es un local diferente, una joyería especial donde las joyas no son joyas sino piezas artesanas, hechas a mano con amor una a una, siempre distintas y únicas.
Ayer invitaron a sus clientes y amigos a brindar para celebrar el comienzo de la Navidad, coincidiendo con el encendido de las luces del Centro Comercial Aragonia, donde se encuentra ubicado su nuevo local.
Enco is a different place, a special jewelry in which jewels are not jewels but artisan pieces,  handmade with love, always different and unique.
Yesterday they invitited their customers and friends to celebrate the beginning of Chrsitmas time at Centro Comercial Aragonia. 
ENCO 02
ENCO 06
ENCO 07
ENCO 08

Asistieron al evento Carmen de Mua Carmen, Adriana de Add to wishlist, Rachel de A Sweet Day, Susana de Más que ropa y, aunque no posó para nosotras en esta foto, Mónica de Miss Techin.
Many bloggers attended: Carmen from Mua Carmen, Adriana from Add to wishlist, Rachel from A Sweet Day, Susana from Más que ropa and Mónica from Miss Techin.

ENCO 04
ENCO 01
ENCO 03
¡Enhorabuena, Enco!
Congrats, Enco!

22/11/12

Tarde de belleza exprés, manos de seda // Express beauty, hands of silk

SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 18:30 A 20:30 H – TARDE DE BELLEZA EXPRÉS, TRATAMIENTO MANOS DE SEDA

El próximo sábado, 24 de noviembre de 18.30 a 20.30 h., nuestra anfitriona será Rachel, consultora de la firma Mary Kay y editora del blog A Sweet Day. Ponte en sus manos… dejará las tuyas como la seda, de forma totalmente gratuita.

Next Saturday, 24th November, from 18.30 to 20.30 h., Rachel, from Mary Key and editor of A Sweet Day will take care of your hands.

MANOS

 

¡No te lo pierdas!

Don’t miss it!

21/11/12

Sunny day!

Este es el look que hemos elegido para un día soleado de otoño. Trés chic!
This is the outfit we’ve chosen for an autumn sunny day. Trés chic!

SUNNY 7
SUNNY 6
SUNNY 8
SUNNY 1
Vestido Vila Clothes Reestreno - 33€
Americana micropana Faintasy Reestreno - 17€
Gorra Lola Casademunt Reestreno - 26€
Zapatos Prada Reestreno - 64€
Bolso Riverside – 41.95€
Colgante Quintana - 16€
Pendientes Zsa Zsa Zsú - 10€
Maquillaje Isadora
SUNNY 5
SUNNY 2
SUNNY 3
SUNNY 4
SUNNY 11
SUNNY 10
Like?