4/1/13

Mundo blogger // Blogger’s world

Esta semana todas las bloggers escriben su ciber carta a los Reyes Magos, colgando fotos y dando pistas a sus majestades. Nosotras queremos aprovechar el buen gusto de estas bloggers en cuestiones de moda y hemos elegido algunas de las prendas que lucen en sus posts de esta semana para nuestra carta particular… ¡A ver si hay suerte!
“Queridos Reyes Magos, lo primero de todo, perdonad por escribir tan tarde. Hemos sido muy buenas este año y hemos trabajado un montón. Hemos pensado que os facilitaríamos el trabajo con estas pistas, porque sabemos que siempre os gusta acertar con vuestros regalos. Nos gustaría encontrar bajo el árbol…”
This week in Spain all the bloggers write their ciber letter to the Three Wise Men. As bloggers know so much about fashion, we’ve chosen some of their pics to inspire our wish lists.
“Dear Three Wise Men, first of all, sorry to be late with the letter! We’ve been really good girls this year and we’ve worked very hard. We’d like to find under our tree…”
La capa de Le Caprice… by Izaro… //  The cape of Le Caprice… by Izaro
LE CAPRICE
…el bolsito de Lara de By my heels (y si dentro estuviera también el collar, sería perfecto)… // …the little bag of Lara of By my heels (and if we could find the necklace inside, it would be perfect)…
BY MY HEELS
… el librito de Sex & the City que tiene Yo no soy una it girl…  // the Sex & the City book that has Yo no soy una it girl
YO NO SOY UNA IT GIRL
… la falda de estrellas de Rebeca de A trendy life , o también… //  … the starry skirt of Rebeca of  A trendy life , or…
TRENDY LIFE
…las botas de agua de Mua Carmen (o cualquiera de sus complementos).  // … the water boots of Mua Carmen (or any of her accessories).
MUA CARMEN

Muchas gracias. Os esperamos con ilusión!!!
Thanks. We’re waiting for you!