28/2/13

El boom del sombrero // Hat’s boom

Hoy en día, ya no hace falta una excusa para llevarlo, pues desde hace unos años vuelve a ser un it de nuestro look y nadie se girará para mirarte si te ve paseando por tu ciudad con un precioso borsalino.

Nowadays, you don’t need any excuse to wear it, because it is in fashion and nobody would be shocked if you wear a beautiful hat in your city.

sombrero 7

pamela

Se trata de un complemento que aporta mucha personalidad, por eso no todo el mundo se atreve a llevarlo, pues transmite y dice mucho de nosotros. Y si además lo costumizas… ¡todavía lo haces más personal!

It is an accessory that gives a lot of personality, and that’s whay not everybody dares to wear it, because it tells many things about ourselves. And if you costum it… you make it even more personal!

sombrero 1

sombrero cowboy

Protége cabeza y rostro de los rayos solares estando a la última.

Protect your head and face from sunrays being in fashion…

sombrero 2

sombrero 4

Este verano… ¡Ponte sombrero!

This summer… Wear a hat!

sombrero 5