25/2/13

Renovarse o morir // Update or die

Si quieres escapar del frío, entra en Zsa Zsa Zsú, porque en nuestra tienda ya es primavera.

Hoy abrimos oficialmente la temporada primavera-verano y volvemos a ponernos manos a la obra con la selección de artículos de reestreno.

If you want to escape from cold weather, get in Zsa Zsa Zsú, because in our store its spring time already.

Today, we officially open spring-summer season and we start to work again with the selection of second hand items.

renoverase o morir 01_thumb

Si quieres renovar tu armario y vender en Zsa Zsa Zsú esas prendas que no te pones, recuerda:

1. Realiza cuidadosamente tu selección en casa:

- Aceptamos prendas y complementos de calidad y estilo, primeras firmas, diseñadores, exclusividades y moda vintage (1920´s a 1980`s).

- No aceptamos joyería, ropa de baño, abrigos de piel o artículos de grandes cadenas comerciales muy extendidas en el mercado.

- Únicamente seleccionamos artículos nuevos o como nuevos, no aceptamos prendas gastadas o con algún desperfecto.

- Las prendas obligatoriamente deberán estar recién lavadas o salidas de la tintorería.

2. Concierta una cita para que veamos tu selección de artículos, enviándonos un email a zsazsazsu@zsazsazsu.es.

3. Después de inspeccionar minuciosamente y valorar tus artículos, te enviaremos una propuesta de precio de venta.

4. Si estás conforme con nuestra propuesta, expondremos tus artículos gratuitamente durante tres meses, con contrato garantizado.

5. Al finalizar el contrato, obtendrás el 50% del importe de la venta (excluyendo tasas) o simplemente, te devolveremos las prendas.

¡Apuesta por la moda sostenible!

 

If you want to update your wardrobe and sell your clothes at Zsa Zsa Zsú, remember:

1. Make your selection carefully: - We select any quality and stylish item, first brands, designers, exclusivities and vintage fashion (from 1920´s to 1980´s).

- We don’t take jewellery, underwear, bathing suits, fur coats or any article from big chain of stores.

- We only take new or like-new articles, we don`t take worn or damaged clothes.

- The clothes must be fresh cleaned or dry-cleaned.

2. Arrange an appointment to see  your items, sending an email to zsazsazsu@zsazsazsu.es.

3. After valuing your items, we´ll send you a price proposal.

4. If you agree, we´ll try to sell them for three months.

5. You’ll get 50% of the selling price (tax excluded) or we’ll give your items back.

Bet ono ec fashion!